خبر فوری:

واشنگتن‌پست: آمریکا باید جلوی زیاده‌روی‌های بن‌سلمان را بگیرد

چهارشنبه 17 آبان 1396
08:57
واشنگتن‌پست: آمریکا باید جلوی زیاده‌روی‌های بن‌سلمان را بگیرد واشنگتن‌پست می‌گوید که ولیعهد سعودی در رویارویی با ایران و سرکوب رقبای داخلی خود زیاده‌روی می‌کند و با اقدامات نامعقول، دست بالای خاورمیانه را به ایران و متحدانش داده و وقت آن است که ترامپ به جای حمایت، جلوی بن‌سلمان بایستد.

العالم _ عربستان سعودی

 سرمقاله‌نویس واشنگتن‌پست در میانه بالا گرفتن تنش‌ها میان عربستان و محور مقاومت در منطقه، به بررسی اقدامات متهورانه «محمد بن سلمان» ولیعهد سعودی در جایگاه تصمیم‌ساز سیاست خارجی عربستان پرداخته است.

در ادامه نظر مخاطبان را به ترجمه کامل متن این گزارش جلب می‌کنیم:

بزرگ‌ترین کودتای تاریخ عربستان

ولیعهد عربستان که به بی‌پروا بودن و برداشتن گام‌های چشمگیر برای تغییر چهره کشورش مشهور شده، حالا دست به بزرگ‌ترین کودتای تاریخ این کشور زده است.

روز شنبه بود که 11 شاهزاده و ده‌ها مقام ارشد دیگر این کشور به دستور بن سلمان دستگیر شدند؛ گفته می‌شود که آنها در هتل‌های مجلل نگهداری می‌شوند ولی رسانه‌های عربستان از آنها با عنوان «خائن» یاد می‌کنند.

گویا این اقدام برای پر کردن برنامه آخر هفته کافی نبود؛ سعد حریری نخست‌وزیر لبنان با حضور در تلویزیون عربستان، از سمتش استعفاء داد و بحرانی را در روابط با حزب‌الله که شریکش در کابینه ائتلافی بود، به راه انداخت. سعودی‌ها سپس با مقصر اعلام کردن ایران به خاطر حمله موشکی حوثی‌ها به فرودگاه ریاض، از مسدود شدن مرزهای هوایی یمن خبر دادند. روز دوشنبه هم محمد بن سلمان به ناگاه محمود عباس رئیس تشکیلات خودگردان را در میانه مذاکرات صلحش با حماس، به ریاض فراخواند.

تشدید چالش با ایران، هدف بن‌سلمان

به نظر می‌رسد که این اقدامات ابتکاری گسترده با هدف تحکیم قدرت یک حاکم در حال ظهور، انجام گرفته که برای نشستن بر کرسی پدر 81 ساله خود آماده شده است؛ هدف دیگر از این اقدامات، تشدید چالش موجود با ایران شیعه است.

کودتا پس از دیدار بن سلمان و داماد ترامپ رخ داد

ظاهراً شاهزاده جوان سعودی از حمایت کامل «دونالد ترامپ» رئیس‌جمهور آمریکا و مشاور ارشد وی «جیرد کوشنر» برخوردار است؛ کوشنر چند روز پیش از سرکوب دیگر شاهزاده‌های سعودی، در ریاض مذاکرات مفصلی با بن‌سلمان داشت. 

تصور حامیان غربی بن سلمان این است که وی محل تمرکز قدرت در عربستان است و کشورش را به سمت مدرنیته هدایت می‌کند. شاهزاده سعودی در برنامه‌های اعلام‌شده خود از جذب سرمایه‌های خارجی و فروش سهام شرکت‌های نفت دولتی سخن گفته؛ به زنان سعودی هم قول داده شده که به زودی حق رانندگی خواهد داشت. در ماه سپتامبر هم بسیاری از روحانیون محافظه‌کار این کشور دستگیر شدند.

بن‌سلمان همه را دستگیر می‌کند، از موافقان تغییر تا مخالفان

این اقدامات خشن و ماجراجویی‌های نامعقول شاهزاده سلمان می‌تواند به کم‌رنگ شدن امیدها برای اعمال اصلاحات پیشروانه و بی‌ثبات شدن پادشاهی سعودی بیانجامد. او نه تنها روحانیون، بلکه روزنامه‌نگاران لیبرال و فعالان حقوق‌بشر را هم دستگیر می‌کند و این‌ها همان کسانی‌اند که باید در جایگاه متحدان طبیعی بن‌سلمان نقش ایفا کنند. بازداشت یک تاجر سرشناس در سطح بین‌الملل مانند شاهزاده ولید بن طلال که از سرمایه‌گذاران عمده در شرکت‌های مانند اپل و توئیتر است هم می‌تواند همان سرمایه‌گذاران خارجی که بن‌سلمان در صدد جذبشان است را پس بزند و بترساند.

یمن به باتلاق عربستان تبدیل شده است

جنگی که این شاهزاده جوان در سال 2015 در یمن به راه انداخت، به یک باتلاق تبدیل شده و عاملی شده برای شکل گرفتن روندی که احتمالاً به بدترین بحران انسانی جهان منجر خواهد شد. تحریم قطر، حرکتی که باز هم عربستان سردمدارش بود، شکافی بین کشورهای سنی‌نشین حاشیه خلیج‌فارس ایجاد کرده و علاوه بر اینکه به یک بن‌بست بدل شده، گامی است در جهت منافع ایران. استعفای حریری هم داستان مشابهی است و احتمالاً به جای تضعیف موقعیت حزب‌الله در لبنان، به تقویت موقعیت آنها کمک خواهد کرد.

ترامپ جلوی بن‌سلمان را بگیرد

دولت ترامپ تا جایی که از قمار بن‌سلمان پشتیبانی کند، بی‌طرفی و عدالت خود را در خاورمیانه به خطر می‌اندازد. آمریکا به جای باز گذاشتن دست حاکم جوان سعودی، باید جلوی زیاده‌روی‌های وی در داخل عربستان و خارج از مرزهای این کشور را بگیرد.

فارس

0% ...

آخرین اخبار

کشته های زلزله مهیب ونزوئلا به ۱۴۳۰ نفر افزایش یافت


یک شهید و ۲ زخمی در حمله رژیم صهیونیستی به لبنان


گزارش العالم از مخالفت لبنانی ها با «توافق چارچوب» میان مقامات بیروت و تل‌آویو + فیلم


تاکید عربستان، مصر و قطر بر لزوم پایبندی به توافق تهران و واشنگتن


ابلاغ تسلیت و همدردی دولت و مردم ایران در گفت‌وگوی تلفنی عراقچی و همتای ونزوئلایی


حمله اخیر آمریکا نقض یادداشت تفاهم خاتمه جنگ با ایران بود+ فیلم


اهداف واقعی رژیم صهیونیستی از توافق‌ چارچوب با لبنان+ ویدیو


گزارش العالم از آیین عاشورای حسینی در محل عروج ملکوتی قائد شهید انقلاب + فیلم


ادعای رسانه صهیونیستی درباره احتمال ایجاد خط ارتباطی مستقیم بین رژیم اشغالگر و ارتش لبنان


اسموتریچ: شهرک‌سازی در کرانه باختری، غزه و جنوب لبنان را تقویت می‌کنیم


پربیننده ترین خبرها

مذاکرات لبنان و اسرائیل یک روز دیگر تمدید شد؛ اختلافات ادامه دارد


حامیان فلسطین در ایتالیا خواستار قطع روابط با رژیم صهیونیستی شدند


رایزنی‌های عربستان، قطر و عمان درباره نتایج تفاهم آمریکا و ایران بر امنیت منطقه


یادداشت فعال رسانه‌ای عراقی:رهبر بزرگم، آیت‌الله خامنه‌ای؛ شهادت می‌دهم که تو پیروز حقیقی این نبرد هستی


تداوم نقض آتش‌بس در لبنان/ حمله هوایی رژیم صهیونیستی به «نبطیه» + فیلم


آخرین آمار قربانیان زلزله ونزوئلا تا این لحظه به ۲۳۵ نفر؛ وهمزمانی وقوع زلزله در ژاپن


اذعان روزنامه آمریکایی به خسارت سنگین ایران به پایگاه آمریکا در بحرین


درگیری در جنوب لبنان شماری از نظامیان صهیونیست زخمی شدند


شیخ نعیم قاسم: پروژه آمریکایی ـ صهیونیستی برای حذف مقاومت شکست خورده است


واکنش تهران به بیانیه آمریکا و شورای همکاری؛ امنیت منطقه با دخالت خارجی محقق نمی‌شود


کربلای معلا در روز عاشورا میزبان میلیون‌ها زائر امام حسین (ع) از سراسر جهان