واکنش‌های گسترده به اشکالات املایی ترامپ در توییت‌های مرتبط با حمله به ایران

شنبه 1 تير 1398
08:28
واکنش‌های گسترده به اشکالات املایی ترامپ در توییت‌های مرتبط با حمله به ایران 'دونالد ترامپ' رئیس‌جمهور آمریکا که اشکالات املایی و نگارشی توییت‌هایش اغلب به سوژه مناسبی برای منتقدان تبدیل می‌شود، روز جمعه بار دیگر به همین دلیل در تیررس موج گسترده‌ای از انتقادات قرار گرفت.

العالم - آمریکا

به گزارش شبکه خبری العالم به نقل از رویترز، او صبح روز جمعه در چندین توییت درباره علل تصمیم خود برای لغو حمله ادعایی به ایران در آخرین دقایق خبر داد. ترامپ مدعی شد برای این حمله کاملاً آماده بوده است اما آگاهی از احتمال مرگ 150 نفر بر اثر حمله به 3 مکان در ایران، تصمیمش را تغییر داده است.

در بخشی از پیام‌های توییتری او از عبارت انگلیسی نادرست "cocked & loaded" به معنای "آماده برای شلیک" استفاده شده؛ درحالی‌که شکل صحیح آن، "locked & loaded" است. همچنین ترامپ در توییت خود از واژه انگلیسی "sights" به معنای "اماکن" استفاده کرد؛ درحالی‌که شکل صحیح این واژه "sites" است. همین اشکالات کافی بود تا منتقدان او را دست‌مایه مطالب طنزآمیز خود قرار دهند.

"جفری کلوگر" از اعضای مجله تایم، با انتشار یک توییت به اشکالات املایی و نگارشی ترامپ اینطور واکنش نشان داد: «ترامپ: ما "cocked and loaded" بودیم.» ویراستاران در هرجایی که هستید: «لطفاً این عبارت را پاک کنید یا آن را به شکل دیگری بنویسید.»

یک کاربر دیگر نیز به طنز در توییتر پیش‌بینی کرد عبارت “Cocked and Loaded”, عنوان زندگینامه ترامپ پس از پایان دوران ریاست جمهوری‌اش خواهد بود.

0% ...

آخرین اخبار

نمایندگان مسیحی مجلس ایران: توهین به پاپ، تعرض به انسانیت است


فشار عربستان به ترامپ برای لغو محاصره تنگه هرمز


ایروانی: اعمال محاصره دریایی آمریکا نقض فاحش تمامیت ارضی ایران است


شهادت ۳۴ لبنانی در ۲۴ ساعت گذشته بر اثر حملات هوایی رژیم صهیونیستی


وزیرخارجه ترکیه: نتانیاهو بعد از ایران به سراغ ترکیه می‌آید


برآورد اولیه 270 میلیارد دلاری خسارت ایران در جنگ اخیر تا الان


افزایش حملات رژیم صهیونیستی در کرانه باختری و غزه/ ۲ فلسطینی شهید شدند


واشنگتن پست: قالیباف تیم آمریکایی را تحت تاثیر قرار داد


وزیر راه: هیچ مسیر جاده‌ای و ریلی مسدود نیست


ایران خواستار غرامت از ۵ کشور منطقه شد