خطبه عربي مقام معظم رهبري در نماز جمعه اين هفته تهران

جمعه 15 بهمن 1389 - 13:28

حضرت آيت الله خامنه اي رهبر معظم انقلاب اسلامي در خطبه هاي نماز جمعه اين هفته تهران، خطبه عربي ايراد فرمودند که ترجمه کامل آن به شرح زير است.

حضرت آيت الله خامنه اي رهبر معظم انقلاب اسلامي در خطبه هاي نماز جمعه اين هفته تهران، خطبه عربي ايراد فرمودند که ترجمه کامل آن به شرح زير است.بسم الله الرحمن الرحيم درود بر آحاد امت اسلامي هر جا که باشند. اکنون در دنياي اسلام حادثه‌ئي بزرگ و باشکوه و سرنوشت‌ساز در حال وقوع است. حادثه‌ئي که ميتواند همه‌ي معادلات استکبار را در اين منطقه بسود اسلام و بسود ملت‌ها دگرگون سازد. حادثه‌ئي که ميتواند عزت و کرامت را به ملت‌هاي عرب و امت اسلامي برگرداند و غبار ده‌ها سال رفتار ظالمانه و تحقير و تذليلي را که از سوي آمريکا و غرب بر اين ملت‌هاي کهن و ريشه‌دار وارد آمد، از سر و روي آن‌ها پاک کند. اين حادثه‌ي معجزآسا به‌وسيله‌ي ملت تونس آغاز شد و به‌وسيله‌ي ملت بزرگ و رشيد مصر به اوج رسيده است. نَفَس در سينه‌ي دنياي غرب و نيز دنياي اسلام –هر يک به دليلي- حبس شده است که ببينند مصر بزرگ؛ مصر نوابغ قرن اخير؛ مصر محمد عبده و سيدجمال؛ مصر سعد زغلول و احمد شوقي؛ مصر جمال عبدالناصر و الشيخ حسن البنا؛ مصر 1967 و 1973، اکنون چه خواهد کرد؟ و پرچم همت خود را تا کجا بلند نگه خواهد داشت. اگر اين پرچم معاذالله سقوط کند دوران تيره و تاري به دنبال خواهد داشت و اگر به قله برسد و نصب شود سر بر آسمان خواهد کشيد. ملت تونس توانستند حاکم خائن و سرسپرده‌ي آمريکا و دين‌ستيز را برانند، ولي خطا است اگر گمان شود که اين، آن نتيجه مطلوب است. يک نظام وابسته باخروج مهره‌هاي آشکارش، ساقط نميشود. اگر بجاي آن مهره‌ها، هم‌پالگيهاي آنها جايگزين شوند چيزي عوض نشده و دام فريب در برابر ملت گسترده شده است. در انقلاب اسلامي ايران بارها خواستند ملت ما را در اين دام بيفکنند ولي هوشياري ملت و رهبر عظيم و الهي‌اش، ترفند دشمن را دانستند و خنثي کردند و راه را تا آخر ادامه دادند. و اما مصر، مساله‌ي مصر يک نمونه بي‌نظير است، زيرا مصر در دنياي عرب يک کشور بي‌نظير است. مصر اولين کشور دنياي اسلام است که با فرهنگ اروپائي آشنا شد، و اولين کشور دنياي اسلام است که خطر تهاجم اين فرهنگ را شناخت و در برابر آن موضع گرفت. اولين کشور عربي است که پس از جنگ جهاني دوم يک دولت مستقل تشکيل داد و از منافع ملي خود در ملي کردن کانال سوئز دفاع کرد، اولين کشوري است که با همه‌ي توان به کمک فلسطين رفت و در دنياي اسلام ملجأ فلسطينيان شناخته شد. سيدجمال‌الدين، مصري نبود ولي جز در مصر هم نميتوانست اميدي به فهم دغدغه‌ي بزرگ خود از سوي يک ملت مسلمان داشته باشد. ملت مصر، در صحنه‌ي مبارزات ديني و سياسي، لياقت خود را به اثبات رسانيد و در تاريخ ثبت کرد. محمد عبده و شاگردانش و سعد زغلول و هوادارانش مردمي مرتجع و دنيانشناس نبودند. آنها نوابغ بزرگ و شجاع و بيداري بودند که هر ملتي با پرورش يک نفر مانند آنان ميتواند به لياقت خود فخر بفروشد. مصر با اين عمق فرهنگي و ديني و سياسي، به حق، در جايگاه رهبري دنياي عربقرار گرفت. بزرگترين جرم نظام کنوني مصر اين است که اين کشور را از آن جايگاه رفيع به رتبه‌ي يک مهره‌ي بي‌اختيار در بازيهاي سياسي‌اش در منطقه، تنزل داد. انفجار امروز ملت بزرگ مصر، پاسخي به اين خيانت بزرگ است که ديکتاتور وابسته، نسبت به ملت خود مرتکب شد. امروز در همه دنيا بازار تحليلهاي گوناگون درباره‌ي قيام ملت مصر، داغ است و هرکس چيزي مي‌گويد، ولي هرکس مصر را بشناسد به روشني خواهد دانست که مصر در حال دفاع از کرامت و عزت خويش است. ملت مصر گريبان خيانتکاراني را گرفته است که کرامت او را بر باد داده و ملتي را که در اوج عزت بود، پايمال غرور و تکبر دشمنانش کردهاند. يک نمونهي بارز، جايگاه مصر در قضيه فلسطين است. فلسطين از ده‌ها سال پيش، محوري‌ترين مساله اين منطقه است و در‌هم‌تنيدگي مسائل اين منطقه چنان است که هيچ کشوري و هيچ ملتي در آن، نميتواند سرنوشت خود را جدا از مساله فلسطين تصور کند. دو جبهه بيشتر هم وجود ندارد: يا حمايت از فلسطين و از مبارزات عادلانه آن، و يا قرار گرفتن در جبهه مقابل. ملتهاي منطقه از ابتدا موضع خود را روشن کرده‌اند، لذا وقتي دولتي به حمايت از فلسطين مي‌پردازد از حمايت ملت خود و ملتهاي عرب و مسلمان برخوردار ميشود. اين را مصر در سالهائي از دهه 60 و 70 آزموده است اما وقتي خود را در جبهه ديگري تعريف کند، ملت از او روي برميگرداند. در مصر از پيمان ننگين کمپ ديويد اين شکاف ميان دولت و ملت مصر پديدار شد. ملت مصر که در 67 و 73 با جان و مال خود به کمک فلسطين رفته بود، بتدريج ديد که حاکمان چنان در سرسپردگي و اطاعت از آمريکا افراط کرده‌اند که مصر به هم‌پيمان وفادار دشمن صهيونيستي و غاصب تبديل شده است. سيطره‌ي آمريکا بر حاکمان مصر همه‌ي زحمات گذشته‌ي آنان در حمايت از فلسطين را بر باد داد و مصر به بزرگترين دشمن فلسطين و بزرگت

پربیننده ترین خبرها