درياسالار تيم اسلوت يورگنسن فرمانده ارتش دانمارک ، در پي ترجمه کتابي که ارتش خواستار ممنوعيت آن بود ، از مقام خود استعفا کرد. به گزارش پايگاه اطلاع رساني شبکه خبري العالم ، استعفاي فرمانده ارتش دانمارک پس از آن صورت گرفت که گروهبان دوم ، توماس راتساک يکي از افسران ارتش اين کشور ، کتابي را درباره جنگ افغانستان به زبان عربي ترجمه و در شبکه جهاني اينترنت منتشر کرد. اين کتاب روايتي عيني از سرگذشت نيروهاي نظامي دانمارک در افغانستان است . ارتش دانمارک با بيان اينکه اين کتاب امنيت سربازان اين کشور را در افغانستان به خطر مي اندازد ، درخواست ممنوعيت انتشار اين کتاب را مطرح اما دادگاهي در دانمارک اين درخواست را رد کرد. پنج شنبه گذشته نيز فاش شد که رييس بخش فناوري اطلاعات ارتش دانمارک نيز که متن ترجمه نرم افزاري اين کتاب را به زبان عربي براي روزنامه "بي.تي" ارسال و آن را در اينترنت نيز منتشر کرده ، از کار معلق شده است . سورن گادي وزير دفاع دانمارک با ابراز تاسف از تشديد اين اوضاع ، روز پنج شنبه تهديد به استعفا کرد و گفته بود که اعتماد خود را به مقامات ارشد نظامي کشورش از دست داده است.