ماکرون در حاشیه نشست G20 به بن سلمان چه گفت؟ + فیلم

جمعه 9 آذر 1397
22:49
در فیلمی که از گفت‌وگوی میان رئیس‌جمهور فرانسه و ولیعهد سعودی منتشر شده شنیده می‌شود که ماکرون از ولیعهد سعودی بابت اینکه به حرف‌های او گوش نمی‌کند گلایه کرده است.

العالم - عربستان سعودی

برخی خبرنگاران فیلمی از گفت‌وگوی بین «امانوئل ماکرون»، رئیس‌جمهور فرانسه و «محمد بن سلمان»، ولیعهد سعودی منتشر کرده‌اند که در آن برخی عبارت‌ها از گفت‌وگوی میان دو طرف شنیده می‌شود. 

در بخشی از این فیلم شنیده می‌شود ماکرون خطاب به ولیعهد سعودی می‌گوید: «شما هیچ‌وقت به حرف من گوش نمی‌کنید.»

در زیر ترجمه بخش‌هایی از این گفت‌وگو که واضح‌ است آورده شده است.

-بن سلمان: نگران نباشید.

ماکرون: نگران هستم، چون [واضح نیست]

بن سلمان: او به من گفت. ممنونم.

.

.

.

ماکرون: شما هیچ‌وقت به حرف من گوش نمی‌دهید

بن‌سلمان: نه، حتما گوش می‌کنم. مشکلی نیست. [خنده].

ماکرون: چون فکر می‌کنم... [واضح نیست.]

خبرنگاران آمریکایی نوشته‌اند ماکرون در بخشی از این فیلم هم گفته که «من به حرف‌هایم عمل می‌کنم.»

فارس

0% ...

آخرین اخبار

سرلشکر ایزدی: با یک صدم هزینه‌های نظامی دشمن بر آنها غلبه کردیم


شبح سوسیالیسم بر فراز آمریکا


امتناع ریاض از پذیرش مجروحان مزدور مسلح یمنی+فیلم


ادامه دعوای ترامپ با بی‌بی‌سی/ رئیس‌جمهوری آمریکا: مزاحم خانواده‌ام نشوید


حمله پهپادی به دفتر نخست‌وزیر اقلیم کردستان عراق


پیامدهای جنگ علیه ایران؛ شرکت‌های انگلیسی در آستانه ورشکستگی قرار گرفتند


دشمن سعودی نظامیانش را در یمن رها کرد تا بمیرند+فیلم


تحریم تازه قاضی دیوان عالی برزیل؛ اهرم واشنگتن برای تشدید فشار بر دولت داسیلوا


کارشناس مجری یمنی: سیطره بر یمن به کابوسی برای آل سعود تبدیل شده است


قالیباف: آموزش وپرورش نهادی تمدن ساز و آینده ساز است