به گزارش پایگاه خبری شبکه العالم، "شرارد کولز" نوشت: در سال 1998 ملک عبدالله که ولیعهد عربستان بود به انگلیس سفر کرد و ملکه الیزابت او را به ضیافت ناهار در کاخ بالمورال واقع در استان ابردین شیر اسکاتلند دعوت کرد.
وی افزود بعد از ناهار، ملکه از میهمان خود پرسید آیا تمایل دارد در خیابان های این استان گشتی بزنند که او موافقت کرد و خودروی لندرور به محوطه کاخ آورده شد، و ملک عبدالله جلو نشست و مترجم نیز روی صندلی پشتی نشست. موضوع غیرمنتظره این بود که ملکه پشت فرمان نشست.
کولز گفت: ملکه الیزابت که در ارتش انگلیس در زمان جنگ جهانی دوم راننده بود، در خیابان این استان حرکت کرد و تمام مدت حرف می زد و با سرعت رانندگی می کرد.
وی افزود: در این زمان ملک عبدالله رو به مترجم خود کرد و از او خواست که به ملکه بگوید که سرعت خود را کم کند و حواسش به رانندگی باشد !