به گزارش پایگاه خبری شبکه العالم، "مرتضی شعبانی" کارگردان "ابوزینب" گفت که دوبله فارسی این فیلم به سرپرستی "ناصر طهماسب" دوبلور دوزبانه در حال انجام است و پس از پایان این روند، برنامه ریزی برای اکران آن شروع خواهد شد.
این کارگردان ضمن اعلام رونمایی از فیلم خود در بیروت در هفته گذشته، از وجود برنامه ای به منظور اکران گسترده فیلم ابو زینب در لبنان در تابستان آینده خبر داد.
وی افزود: پس از اکران در لبنان قصد داریم در ترکیه، مصر و اردن نیز این فیلم را به روی پرده ببریم.
"ابوزینب" حکایت مقاومت یک خانواده لبنانی در روزهای اشغال کشورشان توسط رژیم صهیونیستی است و مادر خانواده با وجود دردها و رنج های فراوان، فداکاری های بزرگی از خود نشان می دهد.
این فیلم نوشته مشترک محمود غلامی و رضا اسکندر نویسنده لبنانی است و تعدادی از هنرپیشگان لبنانی در آن ایفای نقش می کنند که برخی از آنها عبارتند از: باسم مغنیه، کارمن لبس، عمار شلق، یوسف حداد، اغوب دوجرجیان و مهدی فخرالدین.
ابوزینب داستان روزهای آخر زندگی شهید "عامر کلاکش" و برادر او ریاض کلاکش است. عامر کلاکش با انفجار مقر صهیونیست ها، ده ها تن از آنان را به هلاکت رساند و نقش موثری در عقب نشینی صهیونیست ها از جنوب لبنان داشت.