به گزارش خبرنگار سیاسی شبکه العالم، ریاست منطقه کردستان عراق روز جمعه در بیانیه ای اعلام کرد: بسیاری از رسانه های عربی در سخنرانی مسعود بارزانی در شهر بعشیقه حضور داشتند، و بعضی از آنها سخنان وی درباره موضوع ماندن یا خروج نیروهای پیشمرگه در مناطق آزاد شده را به اشتباه منتقل کردند.
در این بیانیه آمده است: سخنرانی بارزانی به زبان کردی بود، و بعضی از جمله هایش به عربی، اشتباه ترجمه شد.
ریاست منطقه کردستان عراق خاطرنشان کرد که بارزانی در سخنرانی خود بر پایبندی این منطقه به همه توافقهای امضا شده در این خصوص تأکید کرد، و متن ترجمه رسمی سخنرانی مذکور در سایت ریاست منطقه منتشر شده است.
دفتر اطلاع رسانی حیدرالعبادی نخست وزیر عراق دیروز (پنجشنبه) اعلام کرد که توافق دولت مرکزی با منطقه کردستان ثابت است و هیچ تغییری در آن صورت نگرفته، و نیروهای پیشمرگه طبق همین توافق از برخی مناطق آزاد شده خارج شده اند.