العالم-ایران
مرجان قمری که این روزها در "خانه نمایش " اداره تئاتر نمایش «همسر چینی» نوشته رحمت امینی را به صحنه می‌برد در ارتباط با اولین تجربه کارگردانی خود گفت: مدت‌ها بود دغدغه این کار را داشتم و خیلی از دوستان و اساتید بارها به من گفته بودند که کارگردانی تئاتر را تجربه کنم. از کارگردانی خیلی می‌ترسیدم زیرا مسئولیت سنگینی دارد، اما زمانی که در خانه نمایش امکان اجرا برایم فراهم شد با آقای رحمت امینی صحبت کردم تا متن ایشان را که حسن وارسته ۱۵ سال پیش کارگردانی و من و رسول نقوی بازی کرده بودیم، کارگردانی کنم.
وی درباره تغییرات احتمالی در داستان پس از اجرای مجدد آن بیان کرد: قصه «همسر چینی» به روز است، زیرا مشکلات بین زن و شوهر همیشه وجود دارد و در هیچ زمانی کهنه نمی‌شود. اما با اجازه نویسنده تغییراتی در کار داشتیم تا با مخاطب ارتباط بیشتری برقرار کند.
قمری با اشاره به اینکه تحت تاثیر اجرای قبلی خود در این نمایش بوده است، افزود: «همسر چینی» در آن سال‌ها خیلی گل کرد و اتفاقات خوبی برایش افتاد. ما آن اثر را در تالار نو مجموعه تئاتر شهر اجرا کردیم و در این اجرا نیز عناصر زیادی را از آن اجرا وام گرفتم. البته سعی داشتم خلاقیت‌های بیشتری اضافه کنم و مدرنش کنم تا از آن حالت سنتی، اپرای چینی بیرون بیاید، به همین خاطر عناصری به متن اضافه کردم تا معاصر به زمان اجرایش شود.
این کارگردان در مورد انتخاب بازیگران اظهار کرد: مینو نوبهاری چهره‌اش بسیار به چینی‌ها نزدیک است و با یک گریم ساده شباهت زیادی به چینی‌ها پیدا می‌کند، جثه ریزی دارد که می‌تواند به‌راحتی از پس حرکات این نقش بربیاید. محمد خوشبختیان نیز به دلیل فیزیک مناسبش انتخاب شد، زیرا برای این نقش منطقی پشت این دو بازیگر گذاشتم. دو بازیگر این نمایش نیز نقش یک زن و شوهر بازیگر دوره‌گردی را بازی می‌کنند که قرار است در نقش یک زوج چینی باشند.
نمایش کمدی «همسر چینی» هرروز از ساعت ۱۹ به مدت ۴۵ دقیقه تا پایان تیرماه به جز شنبه‌ها در خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر روی صحنه می‌رود. نشانی خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر میدان فردوسی، بعد از خیابان ایرانشهر، خیابان شهید موسوی، کوچه محمد آقا، اداره تئاتر است و علاقه‌مندان جهت تهیه بلیت‌های این اثر به سایت تیوال یا گیشه سالن خانه نمایش می‌توانند مراجعه کنند.
ایسنا