ماکرون در حاشیه نشست G20 به بن سلمان چه گفت؟ + فیلم

جمعه 9 آذر 1397
22:49
در فیلمی که از گفت‌وگوی میان رئیس‌جمهور فرانسه و ولیعهد سعودی منتشر شده شنیده می‌شود که ماکرون از ولیعهد سعودی بابت اینکه به حرف‌های او گوش نمی‌کند گلایه کرده است.

العالم - عربستان سعودی

برخی خبرنگاران فیلمی از گفت‌وگوی بین «امانوئل ماکرون»، رئیس‌جمهور فرانسه و «محمد بن سلمان»، ولیعهد سعودی منتشر کرده‌اند که در آن برخی عبارت‌ها از گفت‌وگوی میان دو طرف شنیده می‌شود. 

در بخشی از این فیلم شنیده می‌شود ماکرون خطاب به ولیعهد سعودی می‌گوید: «شما هیچ‌وقت به حرف من گوش نمی‌کنید.»

در زیر ترجمه بخش‌هایی از این گفت‌وگو که واضح‌ است آورده شده است.

-بن سلمان: نگران نباشید.

ماکرون: نگران هستم، چون [واضح نیست]

بن سلمان: او به من گفت. ممنونم.

.

.

.

ماکرون: شما هیچ‌وقت به حرف من گوش نمی‌دهید

بن‌سلمان: نه، حتما گوش می‌کنم. مشکلی نیست. [خنده].

ماکرون: چون فکر می‌کنم... [واضح نیست.]

خبرنگاران آمریکایی نوشته‌اند ماکرون در بخشی از این فیلم هم گفته که «من به حرف‌هایم عمل می‌کنم.»

فارس

0% ...

آخرین اخبار

رهبر معظم انقلاب: مقصود از وحدت، محور قرارگرفتن نقاط مشترک میان مسلمانان است


حمله پهپادی اوکراین به پالایشگاه نفت روسیه


ادامه تنش لفظی تند مقامات ترکیه و رژیم صهیونیستی


حملات صهیونیست ها به شهرک های جنوب لبنان


العامری: درگیری میان دولت عراق و مقاومت رخ نخواهد داد


بازگشت سراسیمه فرزند نتانیاهو از آمریکا به اسراییل به بهانه یک تهدید فوری


عزم و اراده پولادین ملت ایران را به نمایش گذاشتید


شمار جان باختگان سیل نپال به ۶۷۰ نفر رسید


غریب‌آبادی: اقدامات لازم برای بازگشایی تنگه هرمز را برای آمریکایی‌ها روشن کرده‌ایم


دبیرکل سازمان ملل خواستار ممنوعیت جهانی آزمایش‌های هسته‌ای شد