ماکرون در حاشیه نشست G20 به بن سلمان چه گفت؟ + فیلم

جمعه 9 آذر 1397
22:49
در فیلمی که از گفت‌وگوی میان رئیس‌جمهور فرانسه و ولیعهد سعودی منتشر شده شنیده می‌شود که ماکرون از ولیعهد سعودی بابت اینکه به حرف‌های او گوش نمی‌کند گلایه کرده است.

العالم - عربستان سعودی

برخی خبرنگاران فیلمی از گفت‌وگوی بین «امانوئل ماکرون»، رئیس‌جمهور فرانسه و «محمد بن سلمان»، ولیعهد سعودی منتشر کرده‌اند که در آن برخی عبارت‌ها از گفت‌وگوی میان دو طرف شنیده می‌شود. 

در بخشی از این فیلم شنیده می‌شود ماکرون خطاب به ولیعهد سعودی می‌گوید: «شما هیچ‌وقت به حرف من گوش نمی‌کنید.»

در زیر ترجمه بخش‌هایی از این گفت‌وگو که واضح‌ است آورده شده است.

-بن سلمان: نگران نباشید.

ماکرون: نگران هستم، چون [واضح نیست]

بن سلمان: او به من گفت. ممنونم.

.

.

.

ماکرون: شما هیچ‌وقت به حرف من گوش نمی‌دهید

بن‌سلمان: نه، حتما گوش می‌کنم. مشکلی نیست. [خنده].

ماکرون: چون فکر می‌کنم... [واضح نیست.]

خبرنگاران آمریکایی نوشته‌اند ماکرون در بخشی از این فیلم هم گفته که «من به حرف‌هایم عمل می‌کنم.»

فارس

0% ...

آخرین اخبار

کره شمالی چندین موشک بالستیک به سمت دریای شرقی شلیک کرد


صهیونیست‌ها 5 عضو یک خانواده فلسطینی را در جنین ربودند


عربستان: در حمله جدید یمن به فرودگاه ملک خالد یک پاکستانی کشته و ۱۱ تن زخمی شدند


ویتکاف و کوشنر خواستار شفافیت مواضع کی یف و اتحادیه اروپا برای پایان جنگ اوکراین شدند


عراقچی: اصرار بر رویکرد نظامی وضعیت منطقه را پیچیده‌تر می‌کند/ اعلام آمادگی ایران برای کمک به گفتگو بین عربستان و یمن


ناامنی در عربستان؛ غول‌های نفتی قید نشست ریاض را زدند


نخستین کنفرانس بین‌المللی «اکوساید: جنایت جنگی خاموش» + فیلم


هشدار نیروی دریایی سپاه به کشتی های متخلف در تنگه هرمز


حماس: تهدید اسرائیل به ترور خلیل الحیه «تروریسم سازمان‌یافته دولتی» است


نتانیاهو امشب نشست مشورتی امنیتی برگزار می‌کند