العالم - زلال قرآن
فتنه به معنی امتحان بسیار سخت، شدید و پیچیده مثل اینکه برای تعیین عیار و درجه خلوص طلا آن را در کوره آتش گذارند و یا با اثبات ایمان و اخلاص آدمیان آنها را به سختی ها وگرفتاری ها مبتلا سازند.
در قرآن کریم فتنه هم به خدا نسبت داده شده، مثل آیه 3 سوره مبارکه عنکبوت:
«وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّـهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ»
ترجمه: (و محققا ما امتی را که پیش از اینان بودند به امتحان و آزمایش آوردیم، و همانا خدا دروغگویان و راستگویان را کاملا می شناسد).
وهم به غیرخدا، مثل آیه 73 سوره مبارکه انفال:
«وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ»
آنان که کافر شدند نیز دوستدار و مددکار یکدیگرند و شما مسلمین اگر آن را (که خدا دستور داده از اتفاق و اخوت و غیره) کار نبندید همانا فتنه و فسادی بزرگ روی زمین رخ خواهد داد).